Friday, January 29, 2016

Léiwer d’ Melusina an der Këscht, wéi den Rohani op der schwaarzer Lëscht!


Ass dat do den Péckvillchen?

Nee, mee et ass saïn neien Iraneschen Frënd.

Photo ET
























Léiwer d’ Melusina an der Këscht, wéi den Rohani op der schwaarzer Lëscht!

Nuets, heemlech an der Däischtert mat den Aen verbonn,
Koum den Rohani vun Paräis, zu spéider Stonn.
Hien wollt just bei Clearstream no den Konten kucken,
Ouni op d’ plakeg Melusina ze balucken.

Den Bettel sot hien géif der Plakeger een Schal,
Mee dat oder eng Drëpp war dem Rohani egal,
An dann wollt hien nach seng nei Milliarden gesinn,
An frot op et nach Cargolux Zigaretten ginn.

Lo setzen mer d’ kataresch Banken virun d’ Dir,
D’ BIL gëtt Bank Melli, mer war’n ëmmer derfir!
An dann gëtt Hezbollah mol richteg ënnerstëtzt,
Nit wéi den Katar dien zu Gaza um Hamas sëtzt.

Mat Lëtzebuerg ass bis lo alles gutt gelaf,
Den Jang war souguer op dem Khomeini saïn Graf,
D’ Aennchen mam Mars huet sou modeste den Wuel gedron,
Dass mir elo kënnen no Kéip Pistachen froen.






Wednesday, January 20, 2016

Den Luc Frieden am Interview mam Péckvillchen.


Ass dat do den Péckvillchen? 
Ech fäerten eppes do ze soen. Photo ET























Den Luc Frieden am Interview mam Péckvillchen.

Den Luc huet een Buch, “Mein Kapital” geschriwwen,
Den Péckvillchen sot, “do ass näischt iwwerdriwwen,
Wann den Luc wëll d’ Promotioun vun deem Wierk hei man,
Reng ethesch gesinn sinn do keng Virwërf dran!”

“Jawoll!” sot den Luc, “Ech hunn dat laang iwwerluecht,
Fir do nee ze soen hunn Ech net fäerdeg bruecht.
Ech sinn frou den Péckvillchen hei ze besichen,
An d’ Redaktioun ze gesinn, an och seng Kichen.”

“Här Chairman, ‘Mein Kapital’ schwëtzt iwwert d’ Kuelen,
Am Wiseler den wëllen Wieler wechzehuelen.
Dir sot Europa bräicht elo fënnef Nullen,
Wann nit, dann wär et geschwënn eng Kaz fir d’ Vullen?”

“Jawoll, domat huet den Péckvillchen alt rëm Recht,
Den Lëtzebuerger ouni mech geet et ganz schlecht.
D’ Land brauch eisen Catareschen Suen Veräin,
An awer och d’ Deutsche Bank, soss spuert jo keen Schwäin.”

“Am Katar soen se wou ass d’ Oppositioun?
Déi kënnen jo näischt, Du muss rëm zréck an Aktioun!
T’ heescht zwar: Mir mussen déi knaschteg Aarbecht maachen,
“Mein Kapital” ze schreiwen war och nit fir ze laachen.”

“Als Premier huelen Ech awer och d’ Finanzen,
An bestëmmt ginn et der dann do déi granzen,
Duerfir huelen Ech och d’ Justiz an d’ Polizei,
An direkt den Paragraph vierunddreissig Strich zwéi!”

“Här Minister, wat soen Ech, Är Exzellenz,
Als Premier verdeelt Dir bestëmmt och mat der Strenz,
Den Péckvillchen seet jo, mer kënnen nit léien!
Kann hien dann trotzdem Pressen Hëllef kréien?”




Friday, January 8, 2016

Lëtzebuerger Brauereien protestéieren beim Bistum.


Ass dat den Peckvillchen? 
Nee, een Anhinga “Ite, missa est”. Photo ET/





















Lëtzebuerger Brauereien protestéieren beim Bistum.

Dem Äerzbëschof steet geschwënn een Weibëschof zur Säit,
Déi Nouvelle huet eis Brauereien vill gehait!
Se soen t’ wär eng oppen Diskriminatioun,
D’ Trennung vum Béier a Wäin kritt eng Petitioun.

Ee Gléck, den Xav dien dat alles jo muss seenen,
Huet Pressen Attachéeën, an een vun deenen,
Gëtt dann einfach mol zum Béierbëschof geweiht,
Dann ass och keng Brauerei méi déi Steng geheit.




Wednesday, December 30, 2015

Dem Péckvillchen seng Neijoschried


Ass dat do den Péckvillchen? 

Ma dat wär jo awer gelaacht! Photo ET






















Dem Péckvillchen seng Neijoschried


Well den McKinsey jo keen Lëtzebuergesch kann,
Huet den Péckvillchen seng Ried mussen selwer man.
Eng gutt Geleeënheet fir vill Geld ze spueren
An domat mam Maggy an d’ Vakanz ze fueren. 


An hei ass déi Ried, mam Juncker senger Gänsefieder geschriwwen:


Léif Lëtzebuerger, léif Portugisen, léif Fransousen,
Léif Belsch an och Preisen, an nit ze vergiessen:
اللاجئين الحب ,
Léif auslännesch Persounen wann dir eis Welt Sprooch verstitt.

Also als Staatsminister vum Lëtzebuerger Staat,
Sinn Ech frou well mir hunn jo näischt futti gemat.
D’ Leit soen jo ëmmer “Wien näischt mécht, dien näischt brécht”
An dat ass an eisem DNA ugepecht.

T’ éischt soen mer riicht eraus an näischt derniewent,
Wéi frou mer sinn an engem frouen Land ze liewen.
Well déi frou auslännesch Persounen dat selwer soen,
Kann Ech mam Juncker do voll derhannert stoen.

Obschonn, an do kann een anerer Meenung sinn,
Gëtt et jo kaum eppes wou mer eis nit verstinn.
An dat ass jo sou formidabel ze gesinn,
An ze héieren, frot Dir no allen Säi-äiten hin.

Dir an Ech wëllen jo an kengem Land liewen,
Wou een un alles sou schwéier muss hiewen.
Et muss eemol gesot ginn, dann ass et gesot,
Am léifsten hunn mer d’ Dauwen schéin fäerdeg gebrod.

Ënnert eis gesot, an mir liewen nach all dovun,
Well mer d’ Steierparadies ëmgekrempelt hunn,
Ass et eis egal wat se déi Säit der Musel man,
Eis Flüchtlingen hunn Suen déi Säit dem Ozean.  

T' kann een sech selbstverständlech och mol do bekloen,
Mee eis Spuerkeess léisst do keng Milliarden stoen.
A wann eng Brems gebraucht gëtt kennt den Felax Briz,
Dien bremst dann fest als Minister vun der Justiz.

Léif Lëtzebuerger and déi, déi et wëllen ginn,
An wann s’ et sinn, och bleiwen wëllen wat se sinn.
An duerfir wënschen Ech Iech vill Neit Joer am Gléck,
An vill Freed bei der Lektür vum Villchen Péck!







Wednesday, December 16, 2015

Wann d’ Maggy zréck bei d’ Maus Ketty geet


Ass dat do den Péckvillchen? Ma nee, dat ass een Nol!
Photo ET/Mudam

Wann d’ Maggy zréck bei d’ Maus Ketty geet 

Schonn eng gutt Zäit soen d‘ Munnerefer Läit,
Dass eist Maggy geschwënn seng Kromm an d’ Heck gehait.
Hat wär jo bestëmmt nit vum Delles gebass,
An hat wär jo dat nit néideg, all dien Beschass!

Käpp mat Neel ze man, dat wär d’ Regierung amgaang,
D’ Maggy huet saïn Job beim Schleck saïn Vëlo gehaang.
Mee virdrun huet et nach séier een Scheck geschéckt,
Fir dass den Mudam eis weider d’ näächst Joer begléckt.

Mir aner Kulturschaffend sinn doudonglécklech,
HBO, Katar, Péckvillchen trëfft dat schrecklech!
Mir setzen do zu Weiler um Fierkel ze knabberen,
“Wir wollen unsre Maggy Nagel wiederhab’n!”

Monday, December 14, 2015

Japan huet den Juncker mam Santer verwiesselt!


Rising sun. On my way to the Crane Dance.
Photo: ET





















Japan huet den Juncker mam Santer verwiesselt!

Den Jacques Santer deem saïn Stär jo blatzeg do steet,
Krut den japaneschen Uerden vun der Sonn déi opgeet!
Keen Mënsch versteet wuerfir hien déi Médaille do kritt,
Déi war fir den Juncker, well déi hat dien nach nit.

Fir all den Knaschtbeschmotzer den Mond ze stoppen,
Goung den Péckvillchen no Informatiounen shoppen:
Abbe sot den Abe, den Santer San huet Mériten, dien giff
Sake glëschten, beim Apéro an Digestif!




Friday, December 11, 2015

Breaking News : Den Péckvillchen gëtt Chef de Cabinet


Neien Wand an der Regierung.
Photo ET/Service Information et Presse




















Breaking News : Den Péckvillchen gëtt Chef de Cabinet

Den Péckvillchen war jo ganz laang an enger Schoul,
Do huet en schreiwen geléiert mam Schal an mat der Moul.
Elo huet d’ Regierong op eemol Kretschen gebraucht,
An natierlech ass den Péckvillchen als Kandidat opgetaucht.

Dir konnt Iech jo schonn selwer vergewësseren,
Wéi d’ Communiquéen changéiert hunn zum Besseren
Ouni Iwwerhieflechkeet, mat enger Touche Humor,
Dien neien Wand huet eben een Péckvillchen am Motor.

Am Mali sinn lo zwéin Zaldoten hutt Der gesinn,
D’ Regierong wollt domat den Internet laachen dinn.
Dien Expeditiounskorps kascht eis zwou Milliounen,
Dat heescht t’ sinn zwéin Genereel mat Cargolux Pensiounen.


An hei den Communiqué am Wand: Honi soit qui Mali pense

Renforcement militaire au Mali: envoi d’un militaire supplémentaire au sein de la mission de formation militaire de l’UE EUTM Mali doublant la présence militaire luxembourgeoise sur place. Ce militaire sera sur place dès janvier / février 2016 et occupera un poste de conseiller auprès des forces armées maliennes