Cargolux: Car Gho Lux, t' ass Tsuan Tseg op Tsing

Ass dat do den Péckvillchen? Ma nee dat ass een CGO dien 

een CV fëmmt. Photo ET 

Car Gho Lux, t' ass Tsuan Tseg op Tsing

Aus dem Chineseschen iwwersat vum ET

Do, Lo hat Ech just Pu Lee mat Hong op der Tsong,

An Ng Em Ki Len Tsing Tao Fir Meng Dre Chen Long.

Do Kuk Ken Ech Yo am Ka Bang No der Tsei Tung,

D' Nu Wel Len Fun der Khoa Li Tsiouns Si Tsung.

Se Son Am Fong CV Géing Lan Den Tsu Tseng Su. (1)

Keen Stong Shla Ng, Mer Hun Mu Sen Han De Len Am Nu.

Den Ma Yi An Den Song Hun CV An Der Tsaang.

Mae Léi Wen Yong, Ou Ni Déi Si Chen Mer Nach Laang.

Nee, Déi Mel Dung An Der Tsei Tung ass Keng Fel Shung.

Tsei Hen Son De'i An der Fes Tung Ha Len d' Shtel Lung.

Ou Ni Sang An Klang, Lo Sen Se CV Am Plang,

Fum Fin Del Bis Op Hong Kong Tsielt Dien Le Shten Frang.

Tseng Su (1) ass Ng Kleng Ge Meng, t' Läit Dem Man Han Nen.

Bong, Mae Léi Wen Yong, Wat Man Mer Dan Tsu Henan?

Git Tsou Gank Un d' Pleng, Mer Shtin Nit Op Der Lei Tung!

Am Fong Meng En Ech et Géif Ng An Er Léi Sung.

Ech Gin Nit Mit Fuk Kuk Ken An Al Ti Rang,

Mer Fan Nen eng Léi Sung Son Den Jeng An Den Jang.

Shéin Shne'i Shong, Pal Tong An op der Hei Tsung d' Hen Shen,

Tsu Tseng, Tsuan Tseg drecken Mer d' Klen Shen.

Mae Keen Kukt, All Seu Tsen op Den Shtill An Tom Pen.

Den Ufank Fum Enn, Bei CV Sten Ken d' Lom Pen.

Hun Déi Fun Tu Ten An Blo Sen Dan Keng Ah Nung!

Meng Er Mae Nung No war Dat Do Keng Lee Shtung.

Lo Tsielt d' Joer Fun der Shlaang an de Renminbi,

Mer Lue Den Made in China an nach Klim Bim Bi.

An Am Fong, Frot Dir No Al Len Säi-äi-Ten hin

Lau Shtert Beim Gong, dan Wël Len mer Chinesen gin.

 (1) Zhengzhou op Héich Chinesisch

De Mischi kritt eng op den Popo

Ass dat do den Péckvillchen? Ma nee, dat ass een ASCHgeier. Photo ET.

De Mischi kritt eng op den Popo

De Pressekonferenzen Mischi hat am Héijen Haus,

Een Fuerz queesch sëtzen, dien krut en nit eraus.

Hien goung dunn poulriicht op den Justin Turpel duer,

An do ass him jo nit eent ellent Wuert entfuer.

Den Péckvillchen hätt dat nie iwwer t’ Lëpsen krut,

Well een Péckvillchen jo bekanntlech een Schniewel huet.

Dir fannt dat Wuert verstoppt an aneren Wierder,

Hei an der Geschicht, mee kaum an den Chambers Blieder.

Et war en dASCHdeg, an et war kal wéi am Wanter,

Den Mischi stoung do mat senger ASCHlanter.

An zielt hien senger Oppositioun eng nei Spiicht,

Huet en knASCHteg gelaacht, an seng Strass huet geliicht.

All déi nei Deputéierten waren zu GaASCHt,

A waren frou wéi den BaASCHtgen an der HaASCHt.

Well herno geet et op de kASCHt, t’ gëtt nit gefaASCHt,

T’ gëtt pASCHtéiterchen an souguer een NonnefASCHt.

Do koum eisen nationalen LaASCHt nit derlaASCHt,

An huet sech bis bei den Justin Turpel getaASCHt.

“ Ah bass Du pASCHtouer och lo hei!“ sot hien dunn,

Well hien hätt gär dien Neien duerch den Kaka gezunn.

Dat huet geSCHAalt (1) wéi wann hien een gudden brummt,

Souguer den Zarathustra, dien hätt sech geschummt.

Hien huet dat am aASCHt gesot, keng Spuer vun BlamASCH,

Géint t' Klo iwwert Haissis Spréch sot hien et war am SpaASCH. 

An der Chambre des Déculottés bléist een neien Wand,

Transparent weist hien saïn Blousen dem ganzen Land.

Mee haut sinn se schonn erëm all een Kapp an een ASCH,

Wat eng Ried! Ech sinn bal op mäin Hënneschten gefall. (2)

(1)   Dat asch natierlech phonetesch ëmgedréint.

(2)   Do konnt Ech mech bASCHten we’i Ech wollt, vun hannen no vir: 
Ech hunn gekeimt, mee mam bASCHten Wëllen, t ‘huet näischt gereimt.

Wéi den JC gekräizegt gouf (ca. 19 Deeg no JC).

    Ass dat do den Péckvillchen? 
    Ma nee, dat ass een Kräizermecher. Photo ET

Wéi den JC gekräizegt gouf (ca. 19 Deeg no JC).

Den JC hat alles am Viraus verkënnegt,

Hien wär d' Affer Lämmchen, mee hätt nie gesëndegt.

Den ongleewegen Mischi, dien huet näischt gegleeft,

Bis dëser Deeg, wou den JC bis op Berlin leeft.

Do war d' Angela mat enger Schuer vun Engelen,

Léisst d' Bundesverdienstkräiz virun him dengelen.(1)

Als Plooschter um Bauch, heelt et kranken Éiergäiz,

Mee d' Angela neelt den JC selwer un d' Kräiz.

Et war ee grausamt Spill, t' gouf Merkel an Maus gespillt,

Et war esou em Halloween, den Biesem stoung virun der Dier.

Beim ZDF gouf hien an eng Bidden gesat.

"Hellau, hellau" sot hien, t' gouf geschwat a geschwat.

T' gouf och eent lescht Abendmahl, mat Zopp an z' iessen,

Gesolpertes, an Jägermeister nit vergiessen.

Een Thüringer, an Schweinshaxen mat Sauer Mouss,

Spätzle, Rotkohl, et ass engem erëm gestouss.

Doheem spillt den Bettel Pontius Pilatus,

Mee den JC goung zum Hellegen Franziskus.

Well et gëtt jo een groussen Präis dien feelt him nach!

An dat wär, hien wär gär direkt helleg gesprach....

Elo sëtzt hien do am Altersheim mam Sarkozy,

Mam Blair, Idi Amin spillen se Monopoly,

Et geet hinnen awer gutt, wann Dir mech frot,

Well den Krecké sëtzt och do am Verwaltungsrot.

(1)Großkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland, mit Stern und Schulterband, Adler maschinengestickt, sechsspitziger Brusststern links, mit Urkunde

Wolter, Wiseler, Wielerwëllen

Ass dat do den Péckvillchen? Nee dat ass een M-Villchen an saïn Spigelbild Dabbelju. Hien sprëtzt déi aner um Welt Weiden Waasser, WWW. Woto wum ET

Wolter, Wiseler, Wielerwëllen

Eis duebel Dabbeljuën op www.

Wolter a Wiseler vun der Wollekspartei,

Wollten wien, wat, wou, wéi wëssen um Kuck elei.

De Wolter war wëll wéi den Roude Léiw am Wopen,

An war sech Wiseler an Wielerwëllen kropen.

Wuel wollten Roudblogreng hien an d’ Wüst verweisen.

Wann hien awer wëllt den Wielerwëllen beweisen,

Wullt den Wolter an der Quadrat Wuerzel weider,

Wëll zu Woltz a Walfer war hien virum Schneider.

Wou d’ Wourecht duerech d’ Wisen zéit, woussten d’ Wieler:

Déi sinn mat Wäiwaasser gewäsch, eis Vertrieder.

Wéi wéischt Wissbeien wudderen se, wien mat wiem?

Wien Wiessel wëllt, schéckt eis zwéin Weeër an d’ Waisenheem.

Een weisen Wiseler wonnert sech widdert der Wand.

De Wolter iwwerdreiwt awer, dat weess d’ ganzt Land.

An wann de Wiseler waakreg gëtt, gëtt de Wolter wibbeleg.

Um séchere Wee gewichst, dat deet wéi, et war kniwweleg.

Well de Wiseler sot den Wolter gëtt keng Woll,

D’ Weichen weisen no lenks, wien hätt den Juncker geholl?

Een wielechen Wurschtler? Krut Dir eng mam Triichter?

Um Wee op Bréissel wénkt hien Wawaar mam Winker.

Den Obama blaméiert den Juncker

Ass dat do den Péckvillchen? Nee, mee Ech kann näischt verroden. Photo ET

Den Obama blaméiert den Juncker

Gëschter war d' Angela bei den Obama soueren.

"O Boma" sot hat, "wat hues Du grouss Oueren!"

"Dat ass fir Dech besser ze héieren mäi Kand",

"Just den Juncker lauschteren, dat ass keen amstand."

Wéi Ech dat héi'ren hunn goung ech bei den Barry,

"Ech wëll näischt héieren vum Hillary an Kerry,

Duerfir koum Ech direkt bei Dech an däin Bunker.

So mir, diskriminéiers Du géint den Juncker?"

"Ma ET, wann's  Du eis näischt géings iwwersetzen,

Dann wéisst jo keen vun wat den Juncker géing schwätzen.

Mir hunn zwar dem SREL seng Auer an der Festung,

Déi spëtzelen, an schécken eis d' Iwwersetzung."

"Den Vladi sot och, Juncker-googlen huet keen Wäert,

Am KGB setzen se op een anert Päerd,

Den Vladi an den Xi sinn lo hannert dem Xav,

Dien huet een neien Kryptovox hannert dem Schaaf. "

Mee d'Angela huet beim Obama eng Iddi kritt,

Wann Deutsche Telekom Sie warnt mat "Feind hört mit",

Dann mellt Sie sech mat "Hei ass den Schoonkloot Juncker",

"Märtt!" son d' Spiounen dann an hiren Spelunken.

Den Hollande dien keen Hollännesch kann krut dat mat,

An hien sot, dann maachen Ech elo grad wéi hat.

Et schellt. "Hei ass den Schoonkloot Juncker", sot Sie dunn.

"Jawoll, ici aussi" huet den Hollande dunn gelunn.

Den Obama kraazt sech laang hannert dem Ouer,

Merkel an Hollande sinn verschwonn, ass dat wouer?

Mee den Schoonkloot héiert een op allen Leitungen,

Just nit bei den Koalitiounsverhandlungen.

De Juncker ass een Affer Lämmchen!

Ass dat do den Péckvillchen? Määäh nee, dat ass ee schwaarzt Lämmes. Dass d’ Photo vum ET ass, ass eng Liggen.

De Juncker ass een Affer Lämmchen!

D' Lëtzebuerger Walcampagne ass platt wéi een Euro,

Firwat ginn mer eigentlech wielen, stellt sech d' Fro.

T' héiert een keen Pippcheswuert vun den Skandalen,

No dësen Walen, bleift do alles beim Alen?

D' Consolatrix muss rëm hiren Noper tréischten,

Hien ass d' Affer Lämmchen vun all deenen Béischten.

"Määäh Scheefchen", sot d' Mährri dunn, "géi lo getréischt heem",

"Määäh verstéi, bis bei määähch erop wuessen keng Beem".

Et geet keng Rieds määäh vun den määähschten Skandalen,

Soll den Määähschter iwwert d' Bananneschuel falen?

Oder huet hien e Määähndeg d'absolut Määähjoritéit?

Zwanzegdausend Chômeuren ginn him määäh Stabilitéit.

Tse Ess Fau seet määäh behalen gääär dien Alen,

Määäh wäerten d' Hand iwwert d' Affer Lämmchen halen!

Määäh gutt dann, soen déi Gréng an den Sandalen,

Blo a Rout soen den Määähschter setzt eis Falen.

E Sonndeg, no der Seechen vun der Rouder Geess,

Loossen määähr den Kaffi ston, samt Schmier an Gebääähs,

Fir deem schéinen schwaarzen Affer Lämmchen no ze goen,

Wäit virun den Rouden, Gréngen, an den Bloen.

An e Määähndeg de Muergen sëtzt d' Land an der Klääämm,

Wou d' Määählzecht duerecht d' Wisen zéit, hunn d’ Leit déck d' Flääämm.

Goufen määäh all vum Lämmes gebass? Wuer geet dat hin?

Määäh, meng léif Mähdame, määäh wëllen bleiwen wat määäh sinn!

Abbé Mährssi!

Cargolux, no allen Zoossen

    Ass dat do den Péckvillchen? Nee, dat ass eng Annonce fir den 

    Kung-Fu den 20. Oktober. Photo ET

Cargolux, no allen Zoossen

Vill Käch verdierwen den Couscous seet eist Spréchwuert,

Den Wiseler hat nit mam Tofu do gespuert.

Dunn huet dem Frieden säin Plat no Mazout geschmaacht,

An d' Beduinen hunn sech aus dem Stëpps gemaacht.

Et war zwar flott, Méchoui an der Sahara,

Harem an Hëddem um Päerd beim Ali Baba.

Eng Djellaba, Kefir mam Fakir beim Kalif,

An dir sot Katar an China dat wär kif-kif?

D' Spill Wiseler - Frieden war richtegen Ping Pong,

Elo huet den Wiseler den Knëppel vum Gong.

Hien kacht eleng, Generol Tsos Poulet mat Hong.

Wann keen meckert, kritt Der och ee Bong fir ee Stong.

T' richt no Jasmin an Knuewelek bis op Ghengzhou,

Dinaren fir Renminbi, et kascht eis kee Sou.

Hien brauch dach keen Frieden, keng Welt Bank fir Hëllef.

An keen Kung-Fu, mer sinn jo awer keng Wëllef.