Showing posts with label Letzebuerg. Show all posts
Showing posts with label Letzebuerg. Show all posts

Tuesday, July 14, 2020

De Jang war beim Freud wéint enger Röschütt

Ass dat do den Peckvillchen?














De Jang war beim Freud wéint enger Röschütt

D’ lescht Joer zu Wien, Dir erënnert Iech dat nach,
Hat den Jang dem Freud Therapies Stonnen versprach.
Hien gouf dunn vun der Madame Doktor Kopeinig gepéngegt, (1)
Well en hätt jo mat “Tjö, Merde Alors” gesëndegt.

Den Jang hat deemools dat Blot vun der Donau geflucht,
An elo eng Röschütt! Hien ass beim Dr Freud gebucht.
Wéi deemools stinn d’ Tierken schonn rëm virun Wien,
De Jang krut et un sech wéi d’ lescht an Cisjordanien.

“Ou! Jang Du bass dach soss nit eleng, wou sinn déi aner?”
Sot den Freud vun uewen op sengem Lipizzaner.
“Ja, ja, heuer reise Ich just mit méin Reisebengel”
“Und Ich komme just elo von Konstantinopel”.

“Ech war dohin kucken wéint der Hagia Sophia,
An dunn op Wien fir meng Hagiografie vum Margaretha.”
“Mmhm”, sot dunn de Freud, “schwëtz roueg virun,
Ziel mer all deng Gefiller schéin vun Ufank un.”

“T’ geet un mam Moses an Israel wann Dir mech frot.”
“Ech kennen meng Geschicht” huet dunn den Freud gesot.
“Ziel mer vun dengen Kanner Joeren zu Stengefort,
Vum Ausseminister an dem Lëtzebuerger Wort”.

“Schonn fréi hunn Ech an der Bibel iwwert Israel geléiert,
Den Paschtouer sot déi hunn dat ganzt Hellegt Land annexéiert,
Sou gouf eis all als Kanner schonn de freien Geescht jo ginn,
Ech hunn dien mat mer geschleeft bis an d’ UNO hin.”

“Wéi Ech am leschten Joerhonnert Ausseminister gouf,
Do war den Khomeini grad nach een klengen Bouf.
Deemools waren wéinstens nach d’ Grenzen op.
Haut kann een nach just bis op Nennig op d’ Kopp.”

“Amplaz dem Ventoux ginn Ech an den Habschter Bierg,
Dann vläicht nach een Tour em d’ Sëller Kierch.
Meng Flüchtlingen muss Ech am Katalog bestellen,
Mee et sinn nëmmen Kanner mat Bäert déi sech mellen.”

“Souguer den Xav dien hätt den Kattors J
Mam Macron d’ Parad gekuckt mat den Legionären,
Wéi se am Schiertech d’ Champs Elysees era kommen,
Mam Sousaphon, v’là du boudin an mat den Trommen.”

“O Dokter een Ausseminister dien muss dobannen bleiwen,
Dat ass eng Schmoot déi ass guer nit ze beschreiwen.
An dann kennt dat Paulette an den Sondagen vun hannen,
An iwwerhëlt mech och nach, wéi den Jang de Blannen!”

“Nit genuch domat, Ech ginn rosen wéi eng Bei,
Wann Ech Zollidaritéit gesinn mat der Regierung hei.
Wir anderen in Luxemburg wëllen zwar bleiwen wat mir sinn.
Mee Ech hätt gär dass d’ Éisterräicher wéi d’ Lëtzebuerger ginn.”

“Mir mussen do awer weider drun schaffen” huet dunn den Freud gesot,
“Am beschten wann d’ Grenzen rëm op sinn wann Dir mech frot.
Dat méich 250 Euro, mee Ech hunn kuerz mam Kurz geschwat,
Dien sot dat kascht hien just den Euro-Gramegna, dann ass déi Saach gehat!”

“Ciö, merda allora” huet dunn den Salvini gesot,
“Ech ginn di Jang an di Gramegna een gudden Rot!
Commento iwwer Austria, Israel, Ungheria ma non troppo,
Soss ginn et der iwwerall an der Welt op den Poppo!”

Doheem am Conseil dien jo vum SREL gelauschtert gëtt,
Sot een “dat geet elo duer mee wien seet him et?”
“Ech kann nit, Ech muss mam Paulette een Briefing ginn,
Et misst een vun senger eegener Partei dat sinn!”

“Dat ass awer e bësschen beschwéiert Ech fäerten,
Een Mann an sengem Alter léist een einfach gewäerden,
Trotz roudem Krounen Virus maachen mer d’ Grenz rëm op,
A fort e geet dann reegt en hei keen méi op.


(1)D‘ Rapporten vun der Therapie ze kafen an allen exzellenten Librairien, an well déi jo zou sinn, einfach bei Amazon.com:https://www.amazon.de/Merde-alors-Asselborn-politische-Biografie/dp/3707607119
Margaretha Kopeinig: Merde alors! 




Tuesday, November 8, 2011

Ee Griichescht Drama zu Lëtzebuerg









Ass dat do een Péckvillchen? Neen dat ass eng “Turkey Vulture”. Een Pleitegeier.


Iwwert de Wolleken um Olympus,

Luussen d' Götter wien do hëllefen muss.

Et héiert een nit vill Gutts vun Athen,

T' leeft alles schief, mee t' war alt erëm keen.


Den Zeus ass béiss, wäerft em sech mat Blëtzen,

Den Poseidon wëllt hien ënnerstëtzen.

Den Hades stëppelt alt gutt am Feier,

Kanner vum Piraeus, t' gëtt Iech eng Deier!


Ze laang sidd Dir dorëmmer gesprongen,

Mam Goerges Moustaki hutt Dir gesongen,

An Troubadour mam Melina Mercouri,

Plaisir d' Amour mam Nana Mouscouri.


Zur selwechter Zäit huet den Onassis,

Den Niarchos an och den Latsis,

Geschafft a geschaaft, sech an d' Streng geluegt,

An hir Schëffercher op Lëtzebuerg bruecht.


Lo feelt et un Feta an Souvlaki,

Pippikakka seet den Pappakikki.

D' Cassandra vun Naples a Florida,

Prophezeit den retour vun der Drachma.


Zu Bréissel, deem méi klengen Olympus,

All Hallef Gott kritt vum Juncker ee Kuss.

D' Athena Merkel, den Papandreou,

Streit mam Apollo Sarko fir ee Sou.


De Pythagoras rechent mam Euclid,

Wéi een déi Saach do nach un d' Rullen krit.

Am beschten gefält een der Aphrodite,

Andeems Dir hir een gudden Affer gitt!


Mee de Spartakus léisst sech näischt méi soen

Hien schwëtzt um Handy mam Agamemnon.

Den Demosthenes geet mat op eng Demo.

All falen Se hier iwwert den Euro.


Hei op der Cap am Kanton Kapellen,

Do mécht den Herkul Juncker grouss Wellen,

Mat der décker Zéiw an der Buedbidden,

T' gesäit een, hien ass guer nit zefridden.


Op eemol do liicht et an sengem An.

Hien leeft plakeg op d' Strooss, jäitzt: "EURO-KA!

Een Euro ënner Waasser, t' kann een rechnen,

Ass manner wäert wéi eng Drachma um Dréchnen."


D' Leit op der Strooss kucken domm aus der Wäsch.

Sécher, fuer kengem Plakegen an d' Täsch!

Gleeft mir, ouni Euro vun den Preisen,

Do mussen d' Griichen den Blousen weisen.


Thursday, October 13, 2011

Lëtzebazar


Ass dat de Peckvillchen? Nee, dat ass een Osprey.
Photo E. Thein

Aus dem Arabeschen iwwersat vum ET


Ech sot Baïim Khaffi, Su Kuk elei,

D' Khar Gho Luks flit El O op Dubai.

Dat gëtt mir awer d' Mammelukken,

Fir deeër Ghammel do No Sukukken.


Séi fléien d' Al Jabelen, zwéin Sinai,

Vun Djerba bis zum Souk vun Bei- (1)

Rut. Mat Mazout zum ghudden Tarif,

Oder Kher Hosein, dat ass kif-kif.


Djëft, wann déi dat nit Fuhd ti Man,

Ee Mekka Niciën am Ramadan,

Hummir an deem Kaff kee Baï Hand.

Den Djunn Kher sicht een a Griicheland.


Omammomamm wat Séi nach l'Oman,

D' Lukseer flitt op Luxor-Assuan

Ënnerwee zu Sidi Bel Abbès,

Gëtt et Couscous mat Dattlen Gebeess.


A Fir al dat bezuelen Maer A Kesch.

Well Jiddah Een mécht sech ibn ewech.

Aziz ghëff Ghas! Ah do ass Doha!

D'Sau di flitt Khweesch duerch d' Sahara.


Lëtzebuerg ass am Sharm vum Scheich.

Mir Dhenken mam Sultan ginn mir Raij.

"Salamis, I like them" soen mir dann,

Dat ass Wahd mir op der Muselman.


Ee Kabel vun Kabul un d'KBL,

"Dhir an d'BIL Sid wëllkhomm um Djebel."

De Flouz hummir She'in an der Whaliss,

Dinaren déi' s De soss néierens kriss.


Djellaba ersetzt eis schéin blo Schipp.

Eisen Dokter ass lo een Toubib.

Chrëschtdag kritt all Meehdchen eng Burka,

A ginn domat Hou frij an d' Kasba.


All Päerd versteet Hëddëm an Harëm,

Arabesch léieren ass nit sou Schlëmm.

Den Djunn Kher schwätzt op Al Jazeera.

An de Jhang déi reest op Manama.


De Frieden mellt sech un als Fakir,

De Krecké deet sech als Khalif ervir.

Becca bau däin Bazar bei Babel.

1001 Nuecht ass keng Fabel.


(1) Dir Ghe Zit de Péckvillchen kennt kee Tabu méi.

Hien war vir widder an hannen bei a konnt näischt

fannen wat mat ei reimt. Dho fir gouf Beirut gespléckt

wéi wann et ee banaalt Jerusalem wär.

Friday, September 30, 2011

D' Cargolux huet ee Guckuck am Nascht!

Dëst ass zwar keen Guckuck, mee vläicht een Péckvillchen









T' koum eppes em de Findel geschlach,
A Muerges war do een agebrach!
D' Cargolux hat een Guckuck am Nascht,
D' Syndikater goufen iwwerrascht!

D' Fro ass, huet ee Guckuck Fligelen?
Oder sinn dat einfach Flilleken?
Ech hätt schonn eng Äntwert op déi Fro
Mee d' Cargolux lauschtert mir net no.

Dat ass Schued, well t' ass Iech vläicht bekannt,
Ech war fréier Fligeladjudant.
Da misst Ech jo epps vun Fligelen kennen,
Och op een séi soll anescht nennen.

Flilleken heescht dat zu Biekerech,
Well  do schwëtzen d' Läit nach richt ewech.
Mee een Guckuck dien huet Fligelen,
Et kann keen him dat veriwwelen.

Dir gesitt do ass een Ënnerscheet,
Fligelen ass sou gutt wéi et geet.
De Guckuck ass vir, dat ass bekannt,
An d' Cargolux houscht hannen am Sand.

De Guckuck mécht Guckuck um Findel,
Begleet vun dem Nimax um Fligel.
An net um Flillek, dat weess all Kand.
T' gëtt jo och keen Flilleksadjudant.

Lo hält den Péckvillchen den Schniewel,
Den Guckuck setzt jo lo um Hiewel.
Hoffentlech huet keen Plommen gelooss.
Soss kritt een de Piano geblos.