Maybolli 14

"Bolli du weess alt wat Ech gären hätt

Mat fofzeg wär Ech gär an der Préretraite.

Ech hätt dat am léifsten esou gedréint.

Dat herno mol keen Hunn méi duerno kréint."

"Am beschten" sot de Bolli, "Du wiers krank,

Mais Du gesäis nit aus wéi Haut a Schank.

Krankheetshalber heescht dat, dat géing an d' Rei,

Du bléifs doheem an d' Kees bezilt Deng Pei."

"Ech sëtzen jo do am Verwaltungsrot

Ech hëllefen Dir gär mat Rot an Dot.

Ouni Krankeschäin awer geet et nit,

Ech kucken emol wéi een esou een kritt."

"Ma dach Bolli," sot de May, "Ech sinn krank,

Ech packen et just nach bis virun d' Bank.

Da ginn d' Schudderen mer duerch de BMW,

Du mengs een Héngerjuck wier ënnerwee."

"Dat geet mer duer, elo weess Ech genuch,"

Sot de Bolli, "elo kënnt de zweeten Zuch.

Mir soen Du häss eng ganz schro chronesch Kränkt,

Du hues Der d' Loscht fir ze schaffen verrenkt."

"Mais wien schreift de Certificat Médical?

Wann Ech een Schreiwen, dann meckren se'i all.

Déi gesinn eis stonnelaang am Bietschee baffen.

D' Leit froen, a wat sollen déi zwéin do schaffen?"

"Am beschten geess De bei den Dr Floretti.

Deen schreift Krankeschäiner wéi Konfetti.

Du brauchs deeër eng Dosen, vläicht nach méi

Da schaukelen mir d' Kënnchen an der Wéi."

"Oh Dr Floretti, Ech sinn esou krank,"

Sot de May, "Ech fäerten t' läit un der Bank."

Den Dr Floretti sot: "Gudden Mutt!

Ech fäerten ganz Dir gitt ni méi gutt."

"Ech schreiwen Iech elo ee Krankeschäin,

Fir eng ganz drësseg Deeg sidd Dir da fein.

Gidd awer roueg eraus ënnert d' Leit.

Bleift nëmme nit doheem wéi ageschneit."

"Gitt schéin virun d' Dir ee Maufel iessen,

Am Bietschee kënnt Dir dann d' Bank vergiessen.

A véier Wochen kommt Dir dann erëm.

Eemol de Mount dat ass jo guer nit schlëmm."

"Freck" sot de May, "all Mount zwou Minutten!

Deen Dr Floretti kritt vill Rekruten.

Krankeschäiner, Ech brauch eng Kollektioun,

Bis dass et der genuch sinn fir d' Pensioun."

De Bolli sot, "Du mengs dat géif et nit,

Mais t' ass esou, wien näischt freet deen näischt kritt.

An Ech sinn an der Krankekeess doheem.

A wat huet de May dann, dat freet jo keen!"

"An d' Bank seet bestëmmt, deem si mer gutt lass.

Du wäerts jo gesinn, keen hält Dir de Bass.

Et brauch ee just ee bësschen Protektioun,

Da bass De ënnerwee fir an d' Pensioun."